{"id":377,"date":"2021-10-19T15:10:21","date_gmt":"2021-10-19T15:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hiltontrieste.ms.decms.eu\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/"},"modified":"2026-04-15T09:52:56","modified_gmt":"2026-04-15T09:52:56","slug":"ambienti-storici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/","title":{"rendered":"Ambienti Storici"},"content":{"rendered":"

Un viaggio nella storia, quando Trieste era la capitale della Mitteleuropa. Aristocratica, nobile, austriaca e balcanica, sede delle maggiori compagnie di navigazione e di assicurazione del Mondo; porto franco e culla letteraria del Novecento: questa \u00e8 stata Trieste nei primi anni del Novecento e la sua anima eclettica e raffinata vive ancora negli ambienti storici di DoubleTree by Hilton Trieste.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019imponente ingresso conduce alla lobby, posta di fronte all\u2019<\/span>iconica ed imponente fontana in marmo <\/b>raffigurante Mercurio con tre leoni che si abbeverano, creando un gioco di forme, luci e contrasti che ne valorizzano ed enfatizzano l\u2019estetica di alto livello.\u00a0<\/span><\/p>\n

Attraverso gli ascensori panoramici o lo <\/span>scalone storico<\/b> \u00e8 possibile accedere al primo piano, dove si collocano libreria storica, salette meeting, zona bar e ristorante, che nascono come punto di incontro non solo per gli Ospiti dell\u2019Hotel ma anche per turisti e residenti.<\/span><\/p>\n

La biblioteca, perfettamente conservata, \u00e8 uno degli ambienti pi\u00f9 suggestivi di tutto il palazzo cos\u00ec come il sontuoso <\/span>Berlam Coffee Tea & Cocktail<\/b><\/a> ospitato in quello che era lo spazio riservato alle riunioni dei vertici di RAS, dove si accedeva, e si accede ancora, <\/span>dalla splendida scalinata<\/b> e grazie al magnifico ascensore originale dell\u2019epoca, all\u2019interno della sala dell\u2019orologio (*).\u00a0<\/span><\/p>\n

Sempre al primo piano si trovano le 11<\/strong> <\/a><\/span>sale meeting<\/b> ricavate in quelle che un tempo erano le stanze dei dipendenti della banca ed oggi spazi per esclusivi incontri di lavoro.<\/span><\/p>\n

Tutto al DoubleTree by Hilton Trieste evoca gli anni magnifici di fermento economico e culturale della Trieste dell\u2019epoca. Ecco perch\u00e9 consigliamo vivamente a tutti i nostri ospiti una visita alla scoperta del palazzo, per vivere a pieno e portare con s\u00e9 l\u2019emozione di calarsi nella storia triestina.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un viaggio nella storia, quando Trieste era la capitale della Mitteleuropa. Aristocratica, nobile, austriaca e balcanica, sede delle maggiori compagnie di navigazione e di assicurazione del Mondo; porto franco e culla letteraria del Novecento: questa \u00e8 stata Trieste nei primi anni del Novecento e la sua anima eclettica e raffinata vive ancora negli ambienti storici […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":375,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-377","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAmbienti storici dell'hotel: scalinata, biblioteca | Hilton Trieste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Splendide decorazioni e tocchi di design caratterizzano gli ambienti storici del DoubleTree by Hilton Trieste, nel cuore della citt\u00e0. Prenota ora il tuo soggiorno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ambienti storici dell'hotel: scalinata, biblioteca | Hilton Trieste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Splendide decorazioni e tocchi di design caratterizzano gli ambienti storici del DoubleTree by Hilton Trieste, nel cuore della citt\u00e0. Prenota ora il tuo soggiorno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DoubleTree by Hilton Trieste\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T09:52:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/\",\"name\":\"Ambienti storici dell'hotel: scalinata, biblioteca | Hilton Trieste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-19T15:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T09:52:56+00:00\",\"description\":\"Splendide decorazioni e tocchi di design caratterizzano gli ambienti storici del DoubleTree by Hilton Trieste, nel cuore della citt\u00e0. Prenota ora il tuo soggiorno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Hotel\",\"item\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gli Ambienti\",\"item\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ambienti Storici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/\",\"name\":\"DoubleTree by Hilton Trieste\",\"description\":\"Just another ms.decms.eu site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Hilton Trieste\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png\",\"width\":1684,\"height\":1466,\"caption\":\"Hilton Trieste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ambienti storici dell'hotel: scalinata, biblioteca | Hilton Trieste","description":"Splendide decorazioni e tocchi di design caratterizzano gli ambienti storici del DoubleTree by Hilton Trieste, nel cuore della citt\u00e0. Prenota ora il tuo soggiorno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ambienti storici dell'hotel: scalinata, biblioteca | Hilton Trieste","og_description":"Splendide decorazioni e tocchi di design caratterizzano gli ambienti storici del DoubleTree by Hilton Trieste, nel cuore della citt\u00e0. Prenota ora il tuo soggiorno.","og_url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/","og_site_name":"DoubleTree by Hilton Trieste","article_modified_time":"2026-04-15T09:52:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/","name":"Ambienti storici dell'hotel: scalinata, biblioteca | Hilton Trieste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#website"},"datePublished":"2021-10-19T15:10:21+00:00","dateModified":"2026-04-15T09:52:56+00:00","description":"Splendide decorazioni e tocchi di design caratterizzano gli ambienti storici del DoubleTree by Hilton Trieste, nel cuore della citt\u00e0. Prenota ora il tuo soggiorno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/ambienti-storici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Hotel","item":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gli Ambienti","item":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/hotel\/gli-ambienti\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ambienti Storici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/","name":"DoubleTree by Hilton Trieste","description":"Just another ms.decms.eu site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#organization","name":"Hilton Trieste","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png","width":1684,"height":1466,"caption":"Hilton Trieste"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}