{"id":374,"date":"2021-10-19T15:09:40","date_gmt":"2021-10-19T15:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hiltontrieste.ms.decms.eu\/hotel\/gli-ambienti\/"},"modified":"2026-04-15T10:00:48","modified_gmt":"2026-04-15T10:00:48","slug":"das-ambiente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/","title":{"rendered":"Das Ambiente"},"content":{"rendered":"<p>Die Renovierung eines Gesch\u00e4ftsgeb\u00e4udes zu einem Hotel bot die Gelegenheit, <strong>funktionale R\u00e4ume<\/strong> zu schaffen, die speziell darauf ausgerichtet sind, unseren G\u00e4sten ein einladendes Ambiente zu bieten, in dem sie die Eleganz und den Service genie\u00dfen k\u00f6nnen, die die Gastfreundschaft von DoubleTree by Hilton auf der ganzen Welt auszeichnen.<\/p>\n<p>Das pr\u00e4chtige Geb\u00e4ude wurde in all seinen architektonischen Aspekten aufgewertet, wobei das vom renommierten Architekturb\u00fcro CaberlonCaroppi entworfene Design der Einrichtung die k\u00fcnstlerischen und historischen Elemente, die die R\u00e4ume und die Pers\u00f6nlichkeit des Hotels ausmachen, perfekt integriert und hervorhebt.<\/p>\n<p>Die Rezeption, die Lobby und der Billardraum befinden sich im Erdgeschoss, auf der gleichen Etage wie der Sala Adriatic, der wichtigste Meeting-Raum des Hotels, der Platz f\u00fcr bis zu 80 Personen bietet und der ideale Ort f\u00fcr Gesch\u00e4ftstreffen und Veranstaltungen ist.<\/p>\n<p>Im ersten Stock stehen das <strong>historische Ambiente<\/strong> im Mittelpunkt: Am Ende der imposanten Treppe befinden sich die perfekt erhaltene Bibliothek, der Uhrensaal mit dem historischen Aufzug, das <a href=\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/bar-und-restaurant\/novecento-restaurant-trieste\/\">Novecento Restaurant Trieste<\/a> (dessen Name eine Hommage an die Urspr\u00fcnge des historischen Geb\u00e4udes ist) und die <a href=\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/bar-und-restaurant\/berlam-coffee-tea-cocktail\/\">Berlam Coffee Tea &amp; Cocktail<\/a> Lounge, der ideale Ort, um einen angenehmen Moment der Entspannung zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p>Die Zimmer und Suiten verteilen sich auf die zweite, dritte und vierte Etage, wo sich auch das moderne, mit modernsten Ger\u00e4ten ausgestattete Fitnesscenter und der exklusive <a href=\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/serviceleistungen\/fitnessstudio-und-wellnessbereich\/\">Wellnessbereich<\/a> befinden &#8211; ein entspannendes Refugium f\u00fcr K\u00f6rper und Geist.<\/p>\n<p>Rezeption, Lobby, Billardraum, Zimmer und Suiten, Fitness und Wellness, Aufz\u00fcge, Korridore: das Ambiente des DoubleTree by Hilton Trieste empf\u00e4ngt Sie mit <strong>einzigartigem Stil und Atmosph\u00e4re.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Renovierung eines Gesch\u00e4ftsgeb\u00e4udes zu einem Hotel bot die Gelegenheit, funktionale R\u00e4ume zu schaffen, die speziell darauf ausgerichtet sind, unseren G\u00e4sten ein einladendes Ambiente zu bieten, in dem sie die Eleganz und den Service genie\u00dfen k\u00f6nnen, die die Gastfreundschaft von DoubleTree by Hilton auf der ganzen Welt auszeichnen. Das pr\u00e4chtige Geb\u00e4ude wurde in all seinen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":370,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-374","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Historisches Ambiente des Hotels | DoubleTree by Hilton Trieste<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der zauberhafte Palazzo Berlam beherbergt das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Trieste. Lassen Sie sich von den historischen R\u00e4umen und dem pr\u00e4chtigen Ambiente des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts \u00fcberraschen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historisches Ambiente des Hotels | DoubleTree by Hilton Trieste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der zauberhafte Palazzo Berlam beherbergt das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Trieste. Lassen Sie sich von den historischen R\u00e4umen und dem pr\u00e4chtigen Ambiente des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts \u00fcberraschen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DoubleTree by Hilton Trieste\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T10:00:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/\",\"name\":\"Historisches Ambiente des Hotels | DoubleTree by Hilton Trieste\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-19T15:09:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T10:00:48+00:00\",\"description\":\"Der zauberhafte Palazzo Berlam beherbergt das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Trieste. Lassen Sie sich von den historischen R\u00e4umen und dem pr\u00e4chtigen Ambiente des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts \u00fcberraschen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hotel\",\"item\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Das Ambiente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/\",\"name\":\"DoubleTree by Hilton Trieste\",\"description\":\"Just another ms.decms.eu site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Hilton Trieste\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png\",\"width\":1684,\"height\":1466,\"caption\":\"Hilton Trieste\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historisches Ambiente des Hotels | DoubleTree by Hilton Trieste","description":"Der zauberhafte Palazzo Berlam beherbergt das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Trieste. Lassen Sie sich von den historischen R\u00e4umen und dem pr\u00e4chtigen Ambiente des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts \u00fcberraschen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Historisches Ambiente des Hotels | DoubleTree by Hilton Trieste","og_description":"Der zauberhafte Palazzo Berlam beherbergt das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Trieste. Lassen Sie sich von den historischen R\u00e4umen und dem pr\u00e4chtigen Ambiente des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts \u00fcberraschen.","og_url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/","og_site_name":"DoubleTree by Hilton Trieste","article_modified_time":"2026-04-15T10:00:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/","name":"Historisches Ambiente des Hotels | DoubleTree by Hilton Trieste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-10-19T15:09:40+00:00","dateModified":"2026-04-15T10:00:48+00:00","description":"Der zauberhafte Palazzo Berlam beherbergt das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton Trieste. Lassen Sie sich von den historischen R\u00e4umen und dem pr\u00e4chtigen Ambiente des fr\u00fchen 20. Jahrhunderts \u00fcberraschen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/das-ambiente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hotel","item":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/hotel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Das Ambiente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/","name":"DoubleTree by Hilton Trieste","description":"Just another ms.decms.eu site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#organization","name":"Hilton Trieste","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png","contentUrl":"https:\/\/www.dttrieste.com\/wp-content\/uploads\/sites\/326\/2021\/07\/DT_Vertical_Logo-black.png","width":1684,"height":1466,"caption":"Hilton Trieste"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dttrieste.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}